¿B.C. SALUD PÚBLICA PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES

¿Cuál es el cambio que tendrá lugar el 1 de septiembre de 2019?
A medida que la provincia elimina las primas del plan de servicio médico (MSP) para los habitantes de Columbia Británica, un método de pago actualizado garantizará que los estudiantes internacionales continúen contribuyendo y beneficiándose de la cobertura de atención médica de B.C. Según el sistema actualizado, a partir del 1 de septiembre de 2019, todos los estudiantes internacionales K-12 y postsecundarios comenzarán a pagar una tarifa de cobertura de atención médica mensual de $37.50. Para los estudiantes postsecundarios que actualmente pagan $37.50 por mes en primas del MSP, la tarifa de cobertura de atención médica restablecerá sus contribuciones a los $ 75 originales por mes. El 1 de enero de 2020, con la eliminación de las primas del MSP, la tarifa de cobertura de atención médica para todos los estudiantes internacionales será de $75 por mes.

Q2. ¿A quién se aplica la tarifa de salud?
La tarifa de salud se aplica a todos los estudiantes internacionales inscritos en el Plan de servicios médicos de B.C. con un permiso de estudio válido por seis meses o más. Esto incluye estudiantes internacionales K-12 y postsecundarios.

Q3. ¿Cuándo deben solicitar los estudiantes internacionales la tarifa de salud?
Los estudiantes internacionales con un permiso de estudio válido por un período de seis meses o más deben solicitar el Plan de Servicios Médicos (la cobertura de atención médica de B.C.) tan pronto como lleguen a Columbia Británica. A través de este proceso de solicitud, serán inscritos y luego facturados por la nueva tarifa de salud.
Antes de que comience la cobertura de atención médica, hay un período de espera que consiste en el saldo del mes en que se establece la residencia, más dos meses. Los estudiantes internacionales deben tener un seguro privado hasta que finalice este período de espera y comience la cobertura provincial.

Q4. ¿Cómo solicitan los estudiantes internacionales la tarifa de salud?
A los estudiantes internacionales que estén inscritos en el Plan de Servicios Médicos con un permiso de estudio válido por seis meses o más se les facturará la tarifa de salud.
Puede encontrar información sobre cómo solicitar el Plan de servicios médicos de B.C. aquí. Para soporte multilingüe, contacte o visite un Centro de Contacto de Service BC.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Q5. ¿Es obligatoria la inscripción en el Plan de servicios médicos?
Si. La inscripción en el Plan de Servicios Médicos (MSP) es obligatoria para todos los B.C. residentes. Solo los estudiantes internacionales adultos que opten formalmente por no recibir cobertura de salud provincial a través del MSP están exentos de pagar la tarifa de salud. [Nota: los menores nunca han podido optar por salirse de la cobertura de salud provincial].
La responsabilidad de que los adultos se inscriban en la MSP o se excluyan formalmente de los beneficios de atención médica provinciales recae en el individuo. Optar por no participar es un paso serio que no debe considerarse sin comprender las consecuencias de hacerlo. Información adicional puede ser encontrada aqui.

Q6. ¿Qué monto se paga?
La tasa de salud es aplicable tanto a menores como a adultos de la siguiente manera: • $ 37.50 por mes, por estudiante, a partir del 1 de septiembre de 2019 al 31 de diciembre de 2019. • $ 75.00 por mes, por estudiante, a partir del 1 de enero de 2020. Desde el 1 de septiembre de 2019 hasta el 31 de diciembre de 2019, esta cantidad se pagará además de cualquier obligación de prima correspondiente al Plan de servicios médicos (MSP) para estudiantes internacionales adultos. A partir del 1 de enero de 2020, se eliminarán las primas del MSP; sin embargo, se seguirá cobrando la tarifa de salud para estudiantes internacionales, manteniendo la tarifa mensual en $ 75 por mes tanto para menores como para adultos.

Q7. Si ya tengo cobertura de salud provincial, ¿tengo que reinscribirme?
No. Si ya está inscrito en el Plan de servicios médicos de B.C., no necesita hacer nada. Recibirá una factura por la tarifa de salud en noviembre de 2019, retroactiva desde el 1 de septiembre de 2019.

Q8. ¿Cómo se cobrará la tarifa de salud?
Si la tarifa de salud es pagadera, el Servicio de Ingresos de BC emitirá una factura mensual. Si bien la nueva tarifa entra en vigencia el 1 de septiembre de 2019, las primeras facturas bajo este nuevo sistema se emitirán en noviembre de 2019. Las facturas se enviarán a la dirección registrada en el Plan de servicios médicos.

Q9. ¿Existe alguna ayuda financiera para la tarifa de salud?
Como es el caso de las primas del Plan de Servicios Médicos (MSP), todos los estudiantes internacionales deben pagar la tarifa independientemente de sus ingresos, a menos que hayan optado formalmente por no participar en la cobertura de salud provincial.
Nota: Solo los adultos pueden optar formalmente por no participar en MSP. Si lo hacen, deben asegurarse un seguro médico privado o serán responsables de los costos de todos los servicios médicos recibidos en Columbia Británica. Si una persona está considerando optar formalmente por no participar en MSP, debe explorar el seguro médico privado antes de hacerlo.

Q10. Si un estudiante internacional no paga la tarifa, ¿podrá acceder a los servicios de atención médica? La falta de pago y la cobertura de salud provincial no están conectadas. No se negarán los servicios de atención médica de emergencia; sin embargo, los médicos y las clínicas privadas pueden denegar los servicios si un método de pago no se aprueba previamente. Si un estudiante internacional no tiene cobertura de salud provincial o seguro privado, será responsable de los costos de los servicios de salud recibidos.

Q11. ¿En qué fecha comenzará la tarifa de salud para los estudiantes internacionales recién llegados a B.C.? La tarifa de salud comenzará el primer día del mes en que comience la cobertura del Plan de servicios médicos (MSP). Una vez que se eliminen las primas del MSP el 1 de enero de 2020, los estudiantes internacionales continuarán recibiendo facturas mensuales por la tarifa de salud. Si tiene preguntas sobre cuándo comienza la cobertura de un MSP para estudiantes internacionales, comuníquese con Health Insurance BC.

Q12. Si un estudiante internacional se va de B.C. permanentemente, ¿cuándo terminará la tarifa de salud? La tarifa de salud finalizará en la misma fecha en que finalice la cobertura del Plan de servicios médicos: • Si se muda dentro de Canadá, se proporciona cobertura por el resto del mes en el que el estudiante abandona la provincia más dos meses consecutivos.
• Si se muda fuera de Canadá, se brinda cobertura por el resto del mes en el que el estudiante abandona la provincia. Cualquier cantidad pendiente seguirá siendo pagadera.

Q13. Si un estudiante internacional se va de B.C. temporalmente, ¿deben seguir pagando la tarifa de salud? Si. La cobertura del Plan de Servicios Médicos (MSP) no puede suspenderse si un estudiante internacional abandona la provincia temporalmente, a menos que deje de calificar para la cobertura de MSP.

Q14. Si un estudiante internacional postsecundario tiene un dependiente que no es estudiante (por ejemplo, cónyuge), ¿el adulto dependiente también paga una tarifa de salud? No. Esta tarifa solo se aplica a las personas que son estudiantes internacionales que están inscritos en MSP con un permiso de estudio válido. Para los estudiantes internacionales que traen familias cuando vienen a Canadá, solo se cobrará la tarifa de salud a los miembros de la familia con permisos de estudio válidos. Si un miembro de la familia tiene un permiso de trabajo, no se le cobrará la tarifa de salud, pero si un miembro de la familia tiene un permiso de trabajo y un permiso de estudio, se le cobrará la tarifa.

Q15. ¿La nueva tarifa de salud para estudiantes internacionales dará lugar a cambios en el tipo de cobertura de atención médica proporcionada, en comparación con la cobertura actual proporcionada por el Plan de Servicios Médicos de B.C.? Como B.C. elimina las primas del Plan de Servicios Médicos, la Provincia está introduciendo la tarifa de salud para garantizar que los estudiantes internacionales continúen contribuyendo y beneficiándose de B.C. cobertura de salud. ANTES DE CRISTO. La cobertura del plan de servicios médicos no cambia. Puede encontrar información sobre lo que está cubierto aquí.

Q16. ¿Qué papel tienen las instituciones educativas en la implementación de la nueva tarifa de salud para estudiantes internacionales? Las instituciones educativas no necesitan cobrar la nueva tarifa en nombre del Gobierno de Columbia Británica. Si una escuela o distrito escolar quisiera pagar la tarifa de salud en nombre de sus estudiantes internacionales, deben estar configurados como administradores del plan grupal de MSP. Para comprender las responsabilidades asociadas con ser administrador de un plan grupal de MSP, revise la información aquí. Las facturas grupales son enviadas mensualmente por Revenue Services of British Columbia. Obtenga más información sobre cómo pagar la factura de su grupo aquí.